DESCRIPTION
DES MENUS
0:
SQL Squelch ou niveau de bruit.
0
à
9.
3 recommandé.
Augmentez si la radio est trop sensible, diminuez si la réception
ne se fait pas.
Le
SQUELCH coupe le haut-parleur de l'émetteur-récepteur en l'absence de
réception. Lorsque le SQUELCH est réglé correctement, vous entendrez un son
uniquement lorsque vous recevrez des signaux plus forts. Cela réduit considérablement la
consommation de courant de la batterie.
1:
STEP Le pas de fréquence.
2,5/5/6,25/10/12,5/20/25 kHz
2:
TXP Puissance d'émission.
HIGH (forte) / LOW (faible)
3:
SAVE Economie de la batterie 1:1/1:2/1:3/1:4).
OFF/1/2/3/4
4:
VOX Commande vocale automatique d'émission.
OFF/0
à
10
Cette
fonction permet l'utilisation de l'émetteur sans avoir à utiliser la pédale
PTT de l'émetteur. L'émission est alors activée automatiquement par détection de
la voix de l'opérateur. Lorsque l'opérateur a fini de parler, l'émission
s'interrompt et l'émetteur-récepteur retourne automatiquement en mode réception.
Réglez le gain à une sensibilité appropriée pour un
déclenchement au plus juste.
5:
W/N Largeur de bande. WIDE (large) /
NARR (étroite).
Utilisez NARR lorsque la bande de fréquence
est saturée
pour éviter les interférences.
6:
ABR Eclairage de l'écran.
OFF/1/2/3/4/5 secondes
7:
TDR Double veille/double réception.
OFF/ON. Permet
une réception
sur les fréquences/canaux
A et B. Vérifie
périodiquement
la seconde fréquence.
Revient
à la
première
fréquence
une fois la réception
terminée.
8:
BEEP BIP du clavier. OFF/ON
9:
TOT Temps de transmission. 15/30/45/60/...585/600 secondes. Permet de définir
un temps maximum d'émission
entre chaque appui de la touche PTT.
Une fois ce temps atteint, la communication
sera automatiquement interrompue.
Ceci évite la surchauffe des transistors de
puissance et pour les bavards,
la monopolisation de la fréquence/canal.
10-13:
mode CTCSS/DCS. Le codage CTCSS est un système qui autorise ou
non l'ouverture du squelch chez les utilisateurs qui ont choisi un code
identique.
Techniquement, pendant la porteuse un signal sonore inaudible par
l'oreille humaine est envoyé durant l'émission. C'est ce signal sonore qui
ouvrira la réception.
Les options suivantes permettent d'établir une
connexion chiffrée afin de limiter la réception à un groupe en fonction d'un
code. La réception se fait seulement
si les codes correspondent. Attention,
l'utilisation de cette fonctionnalité n'assure pas une confidentialité
absolue.
10:
R-DCS Squelch réception
numérique
codée
DCS. OFF/D023N
à D7541
11:
R-CTS Réception
continue tonalité codée
CTCSS. 67.0Hz
à 254.1Hz
12:
T-DCS Squelch émission
numérique
codée
DCS. OFF/D023N
à D7541
13:
T-CTS Emission continue tonalité codée
CTCSS. 67.0Hz
à 254.1Hz
14:
VOICE Voix d'accueil, chinois ou anglais.
OFF/CHI/EN
15:
ANI Numéro
d'identification automatique de la radio, est aussi connu comme
PTT-ID parce que l'ID est
émis
lorsque le bouton PTT de la radio est pressé
et/ou libéré.
Uniquement par logiciel et câble
de programmation.
16:
DTMFST Tonalité de
transmission codé.
OFF/DT-ST/ANI-ST/DT+ANI. Au préalable,
définir
le PTT-ID au menu 19.
OFF En mode émission, vous ne pouvez pas entendre la tonalité DTMF pendant que vous appuyez sur la touche pour transmettre le code
ou le code
est transmis
automatiquement.
DT-ST En mode émission, vous pouvez entendre la tonalité
DTMF pendant que vous appuyez sur la touche pour transmettre le code.
ANI-ST
En mode émission, vous pouvez entendre la tonalité DTMF tandis que le code
est transmis automatiquement.
DT-ANI En mode émission, vous pouvez entendre
la tonalité DTMF pendant que vous appuyez sur la touche pour transmettre le
code
ou le code est transmis automatiquement. (c'est à la fois DT-ST et ANI-ST)
17:
S-CODE Code du signal. 1...15 groupes.
Uniquement par logiciel et câble
de programmation.
18:
SC-REV L'appareil permet un balayage des canaux ou de toute ou
d'une partie de la bande. TO/CO/SE
TO
Le balayage s'interrompt quand il détecte un signal actif. Le balayage
s'arrête sur la fréquence/canal actif pendant un temps
prédéterminé. Après ce délai le balayage reprend automatiquement.
CO Le balayage
s'arrête et reste sur la fréquence/canal jusqu'à ce que le signal actif
disparaisse.
SE Le balayage s'arrête et reste sur la fréquence/canal
après avoir détecté un signal actif.
19:
PTT-ID Envoi d'un code d'identité lors
de l'émission.
Cette fonction vous permet de savoir qui vous appelle.
OFF/BOT/EOT/BOTH
OFF Ne transmet pas le code pendant l'appui sur la touche PTT.
BOT Transmet le code lors de l'appui sur la touche PTT.
Le code ne peut être
indiqué que par logiciel et câble de programmation.
EOT Transmet le code à la relâche de la touche PTT.
BOTH Transmet le code
lors de l'appui et de la relâche de la touche PTT.
20:
PTT-LT Délai
d'envoi du code PTT-ID. 0...30 ms
21:
MDF-A Option d'affichage première
ligne en mode canal. FREQ/CH/NAME Fréquence/N°
canal/Nom
Le nom ne peut
étre
indiqué quepar logiciel et câble
de programmation.
22:
MDF-B Idem que MDF-A, mais pour la deuxième
ligne.
23:
BCL Verrouillage du canal occupé.
OFF/ON
La
fonction BCLO empêche l'émission sur une fréquence dès lors que l'appareil
détecte un signal suffisamment fort. Le BCLO vous évite d'interrompre accidentellement la communication des autres opérateurs (parce que votre radio
est rendue muette par son propre décodeur de tonalité). Vous êtes averti par
une suite de bip.
24:
AUTOLK Verrouillage automatique du clavier.
OFF/ON
25:
SFT-D Sens du décalage
de fréquence
entre la réception
et l'émission
sur un relais radioamateur). OFF/+/-
26:
OFFSET Déplacement
de fréquence.
00.000...69.990
Lors
de la communication par l'intermédiaire d'un relais radioamateur, il peut être
nécessaire de programmer un décalage entre l'émission et la réception.
Exemple : on souhaite trafiquer à travers un relais
radioamateur dont la fréquence d'entrée est 145.000 MHz et la fréquence de
sortie 145.600 MHz.
On
programme en mode VFO la fréquence 145.600 MHz et on sélectionne un décalage
négatif au menu 25 SFT-D.
Puis
on indique la valeur de décalage 00.0600 au menu 26
OFFSET.
Ainsi,
l'émetteur-récepteur sera calé à 145.600 MHz en réception et la fréquence
passera automatiquement à 145.000 MHz en émission.
27:
MEMCH Canal mémoire
utilisé.
CH-000...CH-127
28:
DELCH Suppression
des données
du canal mémoire.
000...127
29:
WT-LED Couleur du rétroéclairage
en veille. OFF/BLUE/ORANGE/PURPLE
30:
RX-LED Couleur du rétroéclairage
en réception.
OFF/BLUE/ORANGE/PURPLE
31:
TX-LED Couleur du rétroéclairage
en émission.
OFF/BLUE/ORANGE/PURPLE
32:
AL-MOD Mode alarme. SITE/TONE/CODE
SITE
Emission du signal d'alarme.
TONE
Envoi d'une tonalité sur la fréquence active.
CODE
Envoi du code du poste sur
la fréquence active.
33:
BAND Sélection
de bande des différents
VFO. VHF/UHF
34:
TX-AB Choix de transmission en mode double réception.
OFF/A/B
35:
STE Cette fonction est utilisée
pour activer ou désactiver
la tonalité de
fin d'émission
de l'émetteur.
Cette tonalité finale de transmission ne sera utilisée
que dans le cas de communication entre d'autres
émetteurs-récepteurs
et devra être
désactivée pour les communications à travers
un répéteur
ou relais. OFF/ON
36:
RP_STE Elimination de la tonalité de fin de transmission sur les relais.
OFF/1/2/3.../10
37:
RPT_RL Retard de la tonalité de fin de transmission sur les relais.
OFF/1/2/3.../10
38:
PONMGS Message affiché au démarrage.
FULL/MGS
39:
ROGER Son de fin de transmission
- Roger beep.
ON/OFF
40:
A/B-BP Son de fin de réception.
OFF/A/B
41:
RESET Restaure les paramétres par défaut.
VFO/ALL
